Der gebürtige Argentinier Daniel Weil studierte zunächst Architektur an der University of Buenos Aires. Danach zog es ihn zum Studium des Industrial Design an das Royal College of Art in London, das er 1981 mit dem Master of Arts (RCA) abschloss. In den Folgejahren entwarf und produzierte Weil unter eigenem Namen Produkte und war von 1985 bis 1991 Firmenpartner bei Weil and Taylor in London.

Weil wurde 1992 Partner bei Pentagram. Zu seinem Portfolio zählt das Design von Produkten, Verpackungen und Innenausstattungen für Kunden wie Swatch, Superga und Autogrill. Er hat zudem komplexe Designstrategien für Fluggesellschaften umgesetzt. Dabei entwarf er Innenräume von Flugkabinen, Bordsitze und -geschirr, Uniformen für die Besatzung, Check-In-Systeme sowie die Ausstattung von Lounge Bereichen an Flughäfen.

Von 1991 bis 1995 war Weil Professor für Industrial Design, Vehicle Design and Design Management am Royal College of Art in London sowie Unit Master der Architectural Association von 1982 bis 1986. Er gehört ebenfalls der Chartered Society of Designers an und ist leitender Wissenschaftler am Royal College of Art.